Let op: U kunt teksten vertalen in een gewenste taal. Maar de taalkundige kwaliteit kan slecht zijn.

Anir Witt maakte, samen met mij, nabij Quinta Arte no Pendor  een aantal jaren geleden een foto-reportage van Fernando uit Ervedal da Beira.

Naast Fernando's vele en complexe werk als landbouwer op zijn Quinta en zijn werk in zijn huis in Ervedal heeft hij samen met zijn vrouw in de spaarzame vrijetijd ook veel tijd besteed aan deze bijzondere wijze van bijen houden.

Het is al jaren lang een belangrijke hobby van hem.

Zijn vrouw is een aantal jaren geleden na een lang ziekbed komen te overlijden.  Voor Fernando was dat een hele moeilijke tijd. Hij mist haar nog dagelijks.

Fernando is een belangrijk en bijzonder lid van de kleine gemeenschap in Ervedal. Ik heb hem leren kennen als een begaafd, wijs en inventieve man. Hij is altijd bereid om zijn kennis en kunde, zijn improvisatie talent en opbrengst van zijn werk te delen met anderen.

Hij is nieuwsgierig naar nieuwe mogelijkheden om zijn bestaan bijzonder te maken en te verbeteren.

Hij maakte wijn, bakte samen met zijn vrouw brood, plukt tot op heden de citrusvruchten van de bomen en maakte heel bijzonder blikken windfiguren.

Hij is altijd bereid breed en gul te lachen om het leven van alle dag in de kleine gemeenschap van Ervedal da Beira in Portugal.

Met dank aan vriend en buurman, Fernando.

Tony Boiso, 24 augustus 2020

Hengelo (Ov)